Ngày 13 tháng 5 năm 2021
Đại Lễ Thăng Thiên của Chúa
Anh chị em thân mến trong Đức Kitô:

Chúa Giêsu thành lập Giáo Hội Công Giáo để truyền giáo, và Ngài truyền lệnh cho chúng ta làm cho muôn dân trở thành môn đệ của Ngài, làm phép rửa cho họ, dạy bảo họ tuân giữ mọi điều Ngài truyền cho chúng ta, và tin tưởng rằng Ngài luôn ở cùng chúng ta. Sống theo Sứ Mệnh Truyền Giáo này của Chúa Giêsu vừa mang tính cách cá nhân vừa mang tính cộng đồng. Mỗi người chúng ta được mời gọi một cách cá nhân không chỉ để làm chứng cho đức tin của bản thân mà còn để đồng hành với những người khác trong đức tin. Mỗi giáo xứ, mỗi gia đình, mỗi trường học, và mỗi mục vụ của chúng ta đều có cùng một sứ mệnh, và nó cần được bồi dưỡng mỗi khi cộng đồng quy tụ lại với nhau.

Chúng ta, là một Giáo Hội, có một đức tin, truyền thống và những nghi lễ đầy cảm hứng sâu sắc đã kéo dài qua nhiều thế kỷ. Một trong những thách thức cho chúng ta, những người Công giáo thời hiện đại, là làm thế nào để bày tỏ cho thế giới biết niềm tin và tình yêu của chúng ta đối với Chúa Giêsu Kitô và sự hiện diện của Ngài với chúng ta. Nền văn hóa thế tục không những không khuyến khích mà còn thường thù địch với những gì thuộc về đức tin. Truyền thống “làm chứng không lời” của chúng ta không còn hiệu quả trong thế giới ngày nay. Văn hóa hiện tại trong các giáo xứ, các gia đình, các trường học, và các mục vụ của chúng ta cần phải thay đổi để có hiệu quả trong việc tuân theo Sứ Mệnh Truyền Giáo của Chúa Giêsu.

Nhiều người không biết cách chia sẻ đức tin của chúng ta với người khác. Mỗi người chúng ta phải bắt đầu bằng cách phát triển mối quan hệ mật thiết với Chúa Giêsu Kitô. Tất cả mọi người, bắt đầu với những vị lãnh đạo của các cộng đoàn, cần được đào tạo để trở thành những người tạo ra các môn đệ, những người biết sống mệnh lệnh rõ ràng này của Chúa Giêsu để nuôi dưỡng cách làm môn đệ, sự đồng hành, và huấn luyện những người tạo ra các môn đệ khác.

Tôi tin rằng các giáo xứ, các gia đình, các trường học và các mục vụ của chúng ta có thể thực hiện việc chuyển đổi này từ việc duy trì sang việc đáp lại Sứ Mệnh Truyền Giáo này của Chúa Giêsu. Nó có nghĩa là tất cả chúng ta, cá nhân cũng như là toàn bộ Giáo Hội, cam kết thực hiện sứ mệnh này. Thông điệp mục vụ sau đây cung cấp một nền tảng cho cách chúng ta sẽ cùng nhau thực hiện sự thay đổi này. Thánh GH Phaolô Đệ Lục, Thánh GH Gioan Phaolô II, ĐGH danh dự Bênêđíctô 16, và ĐGH Phanxicô, các đấng đều kêu gọi chúng ta đi theo Sứ Mệnh Truyền Giáo của Chúa Giêsu. Đã đến lúc chúng ta phải lắng nghe lời gọi đó và “làm cho muôn dân trở thành môn đệ, làm phép rửa cho họ nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, dạy bảo họ tuân giữ mọi điều Thầy đã truyền cho anh em. Và đây, Thầy ở cùng anh em mọi ngày cho đến tận thế.”. (Mátthêu 28: 19b-20a)


Chân thành trong Đức Kitô,

Giám Mục Louis F. Kihneman, III
Giám Mục Giáo Phận Biloxi

Missio Nostra - Mục lục